T

Talkativeness

 

Loquacità

(IV, 47)

Temperament, melancholic, of the earth

 

Complessione del malenconico per la terra

(II, 42)

Temperament, phlegmatic, of the water

 

Complessione del flemmatico per l’aqua

(II, 41)

Temperament, sanguine, of the air

 

Complessione del sanguigno per l’aria

(II, 39)

Temperaments

 

Complessioni

(II, 12)

Temperance **

 

Temperanza

(V, 266)

Theft

 

Furto

(III, 160)

Theology

 

Teologia

(V, 273)

Theory

 

Teoria

(V, 275)

(title page, vol.1)

 

(vol 1, title page)

(I, t.p.)

(title page, vol.2)

 

(vol.2, title page)

(II, t.p.)

(title page, vol.3)

 

(vol.3, title page)

(III, t.p.)

(title page, vol.4)

 

(vol.4, title page)

(IV, t.p.)

(title page, vol.5)

 

(vol.5, title page)

(V, t.p.)

Tolerance

 

Tolleranza

(V, 284)

Toll or excise

 

Dazio ovvero Gabella

(II, 117)

Topography

 

Corografia

(II, 77)

Toughness

 

Tenacità

(V, 271)

Tragedy

 

Tragedia

(V, 288)

Truce

 

Tregua

(V, 291)

Truth

 

Verità

(V, 360)

Tuscany

 

Toscana

(III, 374)

Tutelage

 

Tutela

(V, 297)

Twilight of the evening **

 

Crepuscolo della sera

(II, 98)

Twilight of the morning **

 

Crepuscolo della mattina

(II, 95)

 

U

Umbria

 

Umbria

(III, 378)

Union

 

Lega

(IV, 4)

Unruliness

 

Indocilità

(III, 260)

 

V

Value

 

Valore

(V, 302)

Vanity **

 

Vanità

(V, 317)

Victory of holy church

 

Vittoria di santa chiesa

(V, 391)

Vigilance

 

Vigilanza

(V, 365)

Virginity

 

Verginità

(V, 353)

Virility

 

Virilità

(V, 369)

Virtue

 

Virtù

(V, 370)

Virtue

 

Virtù

(V, 373)

Virtuous action

 

Azione virtuosa

(I, 193)

 

W

Wantonness

 

Lussuria

(IV, 58)

Will

 

Volontà

(V, 412)

Winter

 

Invernata

(III, 310)

Wisdom

 

Sapienza

(V, 61)

Wisdom, divine

 

Sapienza divina

(V, 66)

Wisdom, human

 

Sapienza umana

(V, 63)

World

 

Mondo

(IV, 155)

Worldly delight

 

Delizie mondane

(II, 173)

 

XYZ

Youthfulness

 

Gioventù

(III, 179)

Zeal

 

Zelo

(V, 417)